Travel

Santa Barbara #InstaDiary

Santa Barbara California

Last week I visited Santa Barbara, a cute beach town two hours away from Los Angeles. Usually when I travel to a place, I do the top touristy things to do. During this getaway, I decided to relax and get more of a local feel of Santa Barbara. One of my favorite things I did was going to the farmer’s market in Downtown on State St. and getting fresh fruit and apricot vanilla jam which was later paired back in my room for the visit, with brie cheese and pinot noir from Trader Joe’s. The pictures I included on this post were previously shared on my Instagram feed and story. I invite you to follow me @ marisol.ceja if you would like to see more. I hope you enjoy the rest of my post and I hope it inspires you somehow for things to do on your next trip to Santa Barbara.


La semana pasada visité Santa Bárbara, una bonita ciudad de playa a dos horas de Los Ángeles. Normalmente, cuando viajo a un lugar, hago cosas turísticas que son popular. En este viaje, decidí mejor relajarme y sentir más de la sensación local de Santa Bárbara. Una de mis cosas favoritas que hice fue ir al mercado de agricultores en el centro en State St. y comprar fruta fresca y mermelada deliciosa de vainilla y albaricoque que fue más tarde emparejada en mi habitación para la visita, con queso brie y pinot noir de Trader Joe’s. Las imágenes que incluí en esta publicación se compartieron previamente en el feed y la historia de mi Instagram. Te invito a que me sigas @ marisol.ceja si te gustaría ver más. Espero que disfrutes el resto de este artículo y espero que te inspire de alguna manera sobre cosas de que hacer para tu próximo viaje a Santa Bárbara.

Processed with VSCO with m5 presetPeaceful seclusion in Santa Barbara. Perfect view to wake up to and see the sunset.

Tranquilidad en Santa Bárbara. Vista perfecta para despertar y ver la puesta de sol.

Processed with VSCO with presetThere are flowers everywhere in Santa Barbara. You’ll find this bridge on State St.

Hay flores en todas partes en Santa Bárbara. Encontrarás este puente en State St.

Processed with VSCO with m5 presetFood at Lucky Penny was so good, I went twice during my trip.

La comida en Lucky Penny estuvo bien buena, fui dos veces durante mi viaje.

20170716_220254 (1)The Lucky Penny Three Cheese pizza and lemonade. I also had their shaved kale salad which isn’t pictured here. It had granny smith apples, parmesan dressing, and candied walnuts. Yum!

The Lucky Penny Three Cheese pizza y limonada. También tuve su ensalada de col rizada que no está representada aquí. Tenía manzanas verdes, aderezo parmesano y nueces caramelizados. ¡Que rico!

Processed with VSCO with m3 presetCarpinteria Bluffs, a few minutes away from Santa Barbara.

Carpinteria Bluffs, unos minutos de Santa Bárbara.

Processed with VSCO with presetCarpinteria Bluffs has a scenic walking trail that leads to Rincon Beach.

Carpinteria Bluffs tiene un caminata escénica que va a Rincon Beach.

Processed with VSCO with m5 presetSanta Barbara is one of the prettiest towns I’ve visited. Thank you for stopping by!

Santa Bárbara es una de las ciudades más bonitas que he visitado. ¡Gracias por pasar!

 

Truly,

Marisol Ceja