Fashion, Lifestyle, Travel

The Last Weekend

 

big bear cabinI can’t think of a better way to spend the last weekend of summer than with family and friends. Our chosen destination to end summer was Big Bear Lake located in California, about a two hour drive from Los Angeles. We spent the weekend in a beautiful property with a front view of Big Bear Lake, perfect for a city escape to relax and spend quality time with friends.


No puedo pensar en una mejor manera de pasar el último fin de semana de verano que con familia y amigos. Nuestro destino elegido para terminar el verano fue Big Bear Lake, ubicado en California, a unas dos horas en coche de Los Ángeles. Pasamos el fin de semana en una hermosa propiedad con una vista frontal de Big Bear Lake, ideal para una escapada de la ciudad para relajarse y pasar tiempo de calidad con amigos.

denim dressLoving this denim dress.

Me encanta este vestido de mezclilla.


summer bootiesSummer booties can easily transition into your fall wardrobe. 

Botines de verano pueden fácilmente pasar al vestuario de otoño.

bonfire, fires place, smores,
Making s’mores is a must when there is a fire nearby!

¡Hacer s’mores es una necesidad cuando hay fuego cerca!


big bear lake, pontoon boatRiding a pontoon boat at Big Bear Lake was a highlight of our trip. 

Montar un barco pontón en Big Bear Lake fue lo más destacado de nuestro viaje.


pontoon boat, big bear lake, marina big bearsummer fashionRiding boots and flannel shirts are a great way to welcome fall! Especially in Southern California. #CaliGirl

¡Botas de montar y camisas de franela son una gran manera de dar la bienvenida a otoño! Especialmente en el sur de California. #CaliGirl

flannel fashioncabin, fire place
I hope you guys enjoyed my post! How did you spend your last weekend of summer? Let me know below!

¡Espero que ustedes hayan disfrutado mi artículo! ¿Cómo pasaste el último fin de semana de verano? ¡Házmelo saber en tu comentario!

Truly,

Marisol Ceja

Photo Credit: Jacinto Ruiz