Travel

A Storybook End to 2018

20190112890717761Prague has been in my list of cities to visit for quite some years. From pictures I had seen online, the city always looked very scenic with its romantic bridges and Medieval Gothic architecture, just like a storybook town. It was the perfect destination to end 2018 and welcome the new year 2019.

Prague is an amazing city to be at for New Year’s. The Christmas markets are still around. I feel fortunate to have been able to see the Christmas markets in Prague as I had missed them in Vienna, which was my first destination during this Europe trip. There are also firework spectacles at midnight on New Year’s throughout Prague with beautiful views of the city.

With a new year, comes 365 new chances to go after your dreams. Do something everyday that will lead towards accomplishing your goals, even if it’s small. Every choice we make is part of our journey. Lets block off the noise and make our time count.


Praga ha estado en mi lista de ciudades para visitar desde hace algunos años. Por las fotos que había visto en el internet, la ciudad siempre se veía muy escénica con sus puentes románticos y arquitectura medieval gótica, como una ciudad de cuentos. Fue el destino perfecto para finalizar 2018 y dar la bienvenida al nuevo año 2019.

Praga es una ciudad increíble para estar en el Año Nuevo. Los mercados navideños todavía se encuentran durante ese tiempo. Me siento afortunada de haber podido ver los mercados navideños en Praga, ya que no alcance ha verlos en Viena, que fue mi primer destino durante este viaje a Europa. También hay espectáculos de fuegos artificiales a medianoche en Año Nuevo en toda Praga con hermosas vistas de la ciudad.

Con un nuevo año, llegan 365 oportunidades nuevas para perseguir tus sueños. Has algo todos los días que te acercara hacia el logro de tus metas, aunque sea algo pequeño. Cada acción que hacemos es parte de nuestro camino. Hay que bloquear el ruido y hacer que nuestro tiempo cuente.

IMG_0235IMG_0208Prague is one of the most picturesque cities I’ve visited full of vibrant colors.

Praga es una de las ciudades más pintorescas que he visitado llena de colores vibrantes.

20181230_210606Prague Astronomical Clock is the oldest astronomical clock still operating in the world.

El Reloj Astronómico de Praga es el reloj astronómico más antiguo que aún funciona en el mundo.

20181230_212402Christmas magic in Prague’s Old Town Square

Magia navideña en la plaza Old Town de Praga

IMG_3384You can find hot beverages, food, and unique Christmas decorations to buy at Christmas markets. One of my favorite drinks was non-alcoholic punch. Hot wine is quite popular too.

Puedes encontrar bebidas calientes, comida, y adornos navideños únicos para comprar en los mercados navideños. Una de mis bebidas favoritas era ponche sin alcohol. El vino caliente es bastante popular también.

20190111897427291Dinner in Romanesque cellars of the 12th century at the White Horse restaurant in Prague’s Old Town Square with my dad, cousin, and friend.

Cena en bodegas románicas del siglo 12 en el restaurante White Horse en la plaza Old Town de Praga con mi papá, prima, y amiga.

201901051364434592-01 (1)IMG_0344Charles Bridge

Puente de Carlos

IMG_0329IMG_3782Last day of 2018 exploring the Vltava River on a boat

El último día de 2018 explorando el río Vltava en un barco

This boat cruise on the Vltava River provided views of Prague’s historical monuments and included a buffet-style lunch with live music. It was definitely one of my highlights in Prague. I hope you like the short video.

Este crucero en barco por el río Vltava ofreció vistas de los monumentos históricos de Praga e incluyó un almuerzo tipo buffet con música en vivo. Definitivamente fue uno de mis mejores momentos en Praga. Espero que te guste el video corto.

IMG_3863 (1)IMG_0317View of Prague Castle from Charles Bridge

Vista del Castillo de Praga desde el Puente de Carlos

20181231_154028201902021907877544A beautiful firework spectacle on New Year’s over the Vltava River and bridges. I usually stay home on New Year’s watching TV so this will definitely be one to remember.

Un hermoso espectáculo de fuegos artificiales en Año Nuevo sobre el río Vltava y puentes. Casi siempre me quedo en casa viendo la televisión en Año Nuevo, así que definitivamente este será uno para recordar.

IMG_4758Attending an intimate classical concert at the Lobkowicz Palace within the Prague Castle on New Year’s Day.

Asistiendo a un concierto íntimo de música clásica en el Palacio Lobkowicz dentro del Castillo de Praga el día de Año Nuevo.

201902031097424607The Lobkowicz’s Museum terrace features a panoramic view of Prague.

La terraza del Museo Lobkowicz ofrece una vista panorámica de Praga.IMG_4969 2Thank you so much for visiting! I wish you a very happy new year! :-)

¡Muchísimas gracias por tu visita! ¡Te deseo un feliz año nuevo! :-)

 

Truly,

Marisol Ceja

Photo Credit: Ibtisam Buran